Translate

mercredi 3 octobre 2012

Première mésaventure...

Le 3 octobre 2012

Première mésaventure...

Ce matin ont est parties de Fort Edward, la compagnie GE fait des travaux dans le canal, ce qui nous mène à notre première mésaventure...

Plusieurs barge bloque le canal de tout côté, ont doit donc syntoniser le canal radio 18 pour communication possible.  Au début tout va bien, jusqu'à ce qu'une des barges prenne le canal pratiquement au complet en cachant nos bouées rouge et verte de navigation  (marqueur qui sert à savoir où il y a de l'eau).  J-F a donc passé du côté où il y avait de la place pour passer mais erreur...  Il n'y avait pas d'eau !

Nous avons raflé le fond et ensuite Misty a levé d'au moins un pied sur ce qui semblait être du rock.  Une fois le rock passé, J-F a réussi a manoeuvrer le bateau et a retrouver de la profondeur.  Les gens de la fameuse barge en question s'étaient arrêté de travailler pour nous laisser passer mais ils nous ont jamais avisé par radio qu'ont étaient pas du bon côté... Ils ont préféré regarder le "show" !

Vous auriez dû voir Virginie se lever en catastrophe quand s'est arrivé, ça réveille mal ! Pauvre Vivi, elle se demandait bien ce qui se passait en entendant un tel bruit !

De notre côté, ont s'est empressé de voir à ce que Misty ne prenne pas l'eau et que le gouvernail fonctionne toujours.  Plus de peur que de mal, tout semble correct mais nous allons probablement devoir aller inspecter les dommages bientôt !

Ont a discuté de la situation avec un des éclusiers et il nous a fait remplir un rapport (voir photo ci-bas).



La vie à bord...

Je suis vraiment fière de notre grande fille, jusqu'à présent, elle fait ces devoirs et leçons tout les matins sans que nous aillons à lui demander.

Cette après-midi nous avons joué au Rummy entre les écluses.  J'ai gagné les 2 parties mais Vivi commence a avoir beaucoup plus de stratégie.

Le paysage est vraiment magnifique, j'ai vraiment aimé la partie des Adirondack (chaîne de montagne Américaine).  Je crois que l'automne est vraiment la meilleure partie de l'année pour faire un tel trajet à cause de toute ces belles couleurs.



Jusqu'à présent, nous avons surtout des journées nuageuse avec un peu de pluie.  J'imagine que le beau temps est à venir...

Nous sommes présentement en route vers Casteltown, nous allons prendre un mooring pour une nuit ou deux car ils ont du WiFi (internet gratuit).  Le canal météo nous annonce encore 50% de chance d'averse pour demain, ont va probablement en profiter pour faire un peu de ménage et vous écrires...

Virginie s'est découvert un nouveau talent, nous avons une artiste parmis nous ! Voici les portraits de ces 2 meilleurs amies qu'elle a réalisé aux crayons de plomb.




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Écrivez-nous vos commentaires, il nous fera plaisir de vous lire !